端午节的英语怎么读 端午节的英文单词
推荐答案
端午节的英文名在国外一般被翻译成The Dragon Boat Festival龙舟节，除此之外和其它中国传统节日一样，也可以直接用拼音Duanwu加上英文Festival进行翻译，Duanwu Festival
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that occurs on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. The festival commemorates the death of the famous scholar and poet Qu Yuan, who lived during the Warring States period of ancient China.
其他回答
端午节的英文单词
端午节，为每年农历五月初五，又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。[1] 是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。那么，你知道端午节的英语怎么说吗?
端午节的英文释义：
Dragon Boat Festival
the Dragon Boat Festival
Dragon Boat day
端午节的英文例句：
端午节也有一种特殊食品，
There is a special food for the festival.
端午节龙舟竞赛现已发展成为国际性的体育专案。
The dragon boat has now evolved into an international sports event.
我喜欢在端午节喝点雄黄酒。
I enjoy drinking realgar wine during the festival.
端午节吃粽子，在魏晋时代已经很盛行。
His ability and fight against corruption antagonized other court officials.
人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节，参赛小组划著龙舟朝着鼓声前进，最终达到终点。
peting teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
每到端午节，这里都会举行飞舟竞渡的划龙船比赛。
Boating petitions are held here during every Dragon Boat Festival.
端午节是纪念中国诗人屈原的节日。
The Dragon Boat Festival is in memory of a Chinese poet, Qu Yuan.
在端午节,我们会吃一些传统的食物。
We eat the Dragon Boat Festival.
谢谢你告诉我有关端午节的情况。
Thank you for telling me about Dragon Boat Festival.
为什么人们在端午节期间都会这么做?
Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival?
朱丽叶：你的门上也插有艾草的枝条!为什么人们在端午节期间都会这么做?
have branches on your door, too! Why do people do that around the time of Dragon Boat Festival?
记住：你微笑时我的世界也微笑，祝端午节快乐!
Remember: you *** ile *** ile of my world, wish Dragon Boat Festival is happy!
端午节来了，我想你也应该给大家模仿一下屈原跳江自杀，如何?
Dragon Boat Festival es, I think you should give us imitate the Qu Yuan'ssuicide jump, how ?
丝丝柔柔的微风，传去了节日的祝辞，飘向远方的你，愿你度过这美好的一切，端午节快乐。
Filar silk gentle breeze, preach to the festival, piaoxiang distant remarks of you,may you have this wonderful everything, Dragon Boat Festival is happy.
农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其它重要的意义。
Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan.
农历的五月，也就是端午节的这个时节，对中国人而言，除了屈原的故事还有许多其他重要的意义。
Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, ha *** ore significance than just the story of Chu Yuan.
在端午节的那天，父母还要给他们的孩子戴上香囊。
On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with aperfume pouch.
祝福亲爱的朋友端午节快乐!
Bless dear friend a happy Dragon Boat Festival!
它是在端午节吗?
Is it Dragon Boat Festival?
风俗习惯 端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。
Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
风俗习惯端午节最重要的活动是龙舟竞赛，比赛的队伍在热烈的鼓声中划着他们多彩的龙舟前进。
Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boatraces. peting teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.
粽子是端午节的一个必备食品。
Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.
一件事在我脑海中的印象尤其突出：几年前一次端午节，我那时全职在一家公关公司工作。
One case in particular sticks out in my mind: the Dragon-Boat Festival a couple ofyears ago, back when I was working a day job at a PR pany.
缘分，让我遇见你;开心，让我认识你;牵挂，让我想起你;友谊，让我们在一起;资讯，让我不得不发给你;祝愿你一切都如意，端午节快乐。
Fate, let me meet you; Happy, let me know you; Passions, reminds me of you;Friendship, let us together; Information, let me have to send you; Wish you all theluck, the Dragon Boat Festival is happy.
同样，最近几年端午节已经不局限于中国，成为国际性节日，而庆祝的人可能对节日的由来并不太了解。
Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China tobee an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday’s origins.
白蛇传另一个与端午节息息相关的中国传统故事是“白蛇传”。
There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival.
永远开开心心快快乐乐，祝端午节快乐!
Always a happy heart happy, a wish Dragon Boat Festival is happy!
愿我能把世上最好的祝福带给你，祝端午节快乐!
May I can put the best blessing to you, and wish Dragon Boat Festival is happy!
在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包着肉、花生、蛋黄及其它材料，再以竹叶包裹。
A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped inbamboo leaves.
端午节英语怎么说
端午节 The Dragon Boat Festival
端午节的一般英语翻译取义?龙舟节?，或者就直接翻成Duanwu Festival
Dragon Boat Festival(端午节)5th day of the 5th lunar month
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice(糯米)wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.
端午节的起源
端午节 The Dragon Boat Festival
端午节的由来是中国古代一位满腹才华的诗人屈原。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Qu Yuan.
他爱国爱民受人尊敬，却由于被嫉妒而受到陷害，逐渐被皇帝冷落。
He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
屈原由于无法得到重用，眼看着自己的国家沦陷，于是投江自尽。
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Qu Yuan threw himself into the Mi Low river.
汨罗江畔的百姓划船在江中寻找他们尊敬爱戴的屈原，并且将米丢入汨罗江中，使屈原避免蛟龙的伤害。
The local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
尽管他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为直到今天仍然被人们传颂着。
Although they were unable to find Qu Yuan, their efforts are still commemorated today.
端午节的庆祝方式
在中国，不同的地方有不同关于端午节传说和庆祝方式，以下是大家最熟悉的几种。
大门上挂菖蒲和艾叶草 Hanging Calamus and Moxa
划龙舟比赛 Dragon Boat Race
吃棕子 The Culture of Zongzi
作香袋 Spice Bag
喝雄黄酒 Realgar Wine
端午节的英语词汇端午节 The Dragon Boat Festival
粽子 Zongzi / Tsung-tse / Glutinous rice dumpling
糯米 Glutinous rice
赛龙舟 Dragon boat racing
雄黄酒 Realgar wine
香包 Perfumed medicine bag/sachet
驱邪 Ward off evil
祛病 Ward off disease
端午节的英语翻译
端午节的英语翻译the Dragon Boat Festival。
1、身为朋友的我，祝你端午节快乐。
As?friends,?I?wish?you?happy?Dragon?Boat?Festival.?
2、端午节文化及其旅游价值探析
On?the?Culture?of?Dragon?Boat?Festival?and?Its?Tourism?Value?
3、粽子是端午节的一个必备食品。
Zongzi?is?an?essential?food?of?the?Dragon?Boat?Festival.?
4、苗族龙船节，与汉族的端午节不同。
The?Miao?Dragon?Boat?Festival?differs?from?the?Han?celebration.?
5、最后一天是今天，我祝大家端午节快乐！好好开心。
I?wish?everybody?happy?Dragon?Boat?Festival?and?good?happy!?
6、那时的端午节使我难以忘怀。
Dragon?Boat?Festival?at?that?time?to?make?me?unforgettable.?
端午节的由来：
纪念屈原说，最广为流传的是为了纪念爱国诗人屈原，传说在战国时期的楚国诗人在五月初五跳汨罗江自尽，百姓们为了不让江里的鱼虾吃掉他的身体，也为了他的灵魂不在江里饿着，人们用粽叶包裹食物扔进江中，之后形成了端午食粽的风俗，端午的风俗还有划龙舟、戴香囊、系五彩绳、挂艾草、涂饮雄黄酒等。
纪念伍子胥说：伍子胥心怀家国，却被奸臣陷害，为自证清白自刎而死，在五月五日那天尸体被投入江中，因此有传言说端午是为了纪念伍子胥。
