什么意思Whatever 一切都无所谓，用英语怎么说
推荐答案
whatever的意思是：
1、det. 任何事物；不管什么；究竟是什么；（非正式）无所谓
2、pron. 无论什么；诸如此类
3、adj. 都，任何
4、adv. 一点儿都不，丝毫；（非正式）不管怎样
5、conj. 任何事物
6、int. （非正式）随便（常暗示不感兴趣） 【读音】英 [wɒtˈevə(r)] 美 [wətˈevər] 【短语】 1、Whatever Works 怎样都行 ; 总之得就得 ; 纽约遇到爱 ; 管用就好 2、and whatever 无论你发生了什么 3、all whatever 所有的一切 ; 所有无论 ; 所有什么
其他回答
一切都无所谓，用英语怎么说1.It's all the same to me.
什么都无所谓。
2.I just do not care anymore.
我什么都无所谓了。
3.It makes no odds to me where to go.
到哪去我都无所谓。
4.I don't think it matters much, now.
现在，我什么都无所谓了。
每日英语口语：“无所谓”怎么说
无所谓的英文：cannot be designated as；not deserve the name of。? ?
[例句]他死了以后，好像一切都无所谓了。
After his death, nothing seemed to matter any?more.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
“无所谓”用英语怎么说
下面是我整理的?无所谓?的英语说法，以供大家学习参考。
1.be ok (fine) with 对?无碍，不要紧
Whatever you think is fine with me.
随你怎么想，我无所谓。
2. give a damn 不在乎， 不感兴趣(永远用于否定形式)
He couldn't give a damn whether he passes the exam or not.
他对考试及格与否满不在乎。
3. suit yourself 随你的便;按自己的意愿行事
You don't want to join the club? Oh well, suit yourself.
你不愿意参加俱乐部是吗? 那好，随你的便吧。
4. it's up to you 听你的，由你决定
So if you really want class to make a difference in your life,it's up to you.
所以如果你真的想通过这门课改变生活，一切取决于你。
5. I don't care 我不在乎
I don't care what she thinks.
我不管她怎么想。
6. do whatever you want 爱咋咋地
I have no doubt about that. You can always do whatever you want.
我对此毫不怀疑，你想做的事，总是能做到。
7. as you wish/if you want 随你吧
As for your departments plan, you can change as you wish.
至于你们部门的计划，你愿意怎么改就怎么改吧。
8. whatever 管他呢
I totally have no idea how to file my tax return,whatever.
我完全不知道该怎么报税，唉，随便啦。
那首先得看汉语原话怎么说的啦
一般是 no matter 或 not matter，但用法不太一样的，如：
甲说：I can't do it. 我不会弄这个。
乙答：No matter, I'll do it myself.无所谓，我自己弄吧。
It's no matter to me whether you arrive early or late. 你来早来晚我都无所谓。
It doesn't matter to me what you do. 你做什麽我都无所谓。
